I've tried null,"", and undefined to disable the constraint (there was no documentation on how to disable a constraint). Now everything works as expected, unless you drag it first. So, load the page, click the unlock, and I can drag it wherever I want. BUT, load the page, drag the object, THEN click the lock, it's still contained to parent.
Can anyone recreate this issue and confirm it's a bug?