German Forum Translation Is Awful

Is there some way to proprose correct translations to the jQuery forum? Sometimes it's very hard to tell what an input field is supposed to mean.