Hi,
I'm not sure how jquery.ui.map.js actually helps, since the Google map API is rather straight-forward and already geared for mobile. There is only one gotcha that JQM developers seem to fall on - and that is that the map can only be loaded when the page is in view. Attempts to load the map when the page is out of view result in small, distorted maps which is a "bug" reported here constantly. So using the standard Google examples as written, and hooking the map load on the JQM "pageshow" event works like a charm.