Accordion 5-column table over 1 row worked; but not 2 rows. What am I missing?

Accordion 5-column table over 1 row worked; but not 2 rows. What am I missing?

I successfully adapted the code from: http://css-tricks.com/grid-accordion-with-jquery/ and got it to work fabulously.  However, the powers that be wanted - instead of 1 row of 5 items, they want 2 rows of 4 columns.  Now the bottom row doesn't work.
 
The little hand appears looking like it's going to link to something, but nothing happens.

What am I missing?  I've been searching, trying different things for days, and wasting precious time. This has to go 'live' 2/11, and I'd much rather use the accordion than a hokey table with links.

 
Is it a <span> thing?  I'm convinced it's probalby something simple that I just don't know enough to see.  This is my first stab at any jquery, and I was prematurely elated.
 
Grateful for any guidance anyone anywhere can provide.