Add charts to sliding window in dashboard template

Add charts to sliding window in dashboard template

Hi,

I have a dashboard template which contains a couple of images. Instead of those images I want to put in a pie chart or a bar chart. The values in these  charts are fetched from the DB. The values in the charts are changing values, they are not static. I have the charts ready in a .js file. But need the advice in calling the charts in UI.