Adjust Display elements position

How can I do that in my example ( http://jsfiddle.net/samuvk/sMqKA/16/ )

that the position of the display can be adjusted.

When the last item (unlimitedwonders) display, the two items display are two far on the left that they cannot be reach.

Is there any way that the elements display are adjusted to the positions of the "father" element?

Thanks

Topic Participants