cycle plugin - show multiple images, only transition one at a time

cycle plugin - show multiple images, only transition one at a time

I want to use the cycle plugin to show multiple images in a row similar to this group by div demo. However when you click the pager or next/prev, the slideshow should advance by only one image not by 3. Is this possible?