I would think that an afterRender or afterShow event could be used to remove the titles from the Datepicker structure elements that have titles once it exists on the page. However, a configuration property to avoid adding the titles in the first place would be better. 

Can either of those be added to the datepicker widget? If so how to do it?