Dialog button and HTML characters

Hello.
I have a dialog where I have created two buttons to either send in a
form or cancel. Since the site is in Swedish I need to use some
Swedish characters. I tried using the html-code for these characters
but when I open the dialog these characters show up as written in the
code and not interpreted html.
Is there any way around this?
Yours kindly, Marcus.