enter content to popup window

enter content to popup window

i seen this site. https://www.dataplus.co.il/home.asp.
when i click on the middle image (with the arrow) on the page, there is a popup load with content.

i need to add content (string) after the popup is loaded with insertBefore when i click on the image.

how can i do this with jquery?