Using the google translate plugin: 

http://code.google.com/p/jquery-translate/

When I translate a textfield somehow the line breaks are removed. So the translation of the text:

"Hello,

This is a text.

"

Would become (in a translated language):

"Hello, This is a text."

Any clues why?