Help required to fix 5530

Would someone be able to help me fix this ticket please? http://dev.jqueryui.com/ticket/5530. Not sure if this ticket has been picked up and assigned yet. I've not done much by way of JQuery widget development before but either need to fix this or create my own widget. Any help greatly appreciated.

Thanks