How should i translate this code?

Sorry I'm new with jQuery, but before I used Mootools. So I thought to translate my web site in jQuery (it is in Mootools, but I guess that jQuery is better).

How could I translate this Mootools ?