really work fine:

$(window).bind('beforeunload', function() {

      return 'Really want leave the page?' ;

});

but i have a button with id btnSave  when user press this button i want not display the message

'Really want leave the page?'  

And how to Personalize the messages(translate to Spanish) thanks