Issue with displaying array values with static text

Issue with displaying array values with static text

Hello all, 

I have another question connected to my question from yesterday involving the array issue that Jake was kind enough to help out with.

Here was the code from yesterday to establish the array from a multi-select:

       var test = $('div[k="W8748"] .elem').map(function(){ 
return $(this).text() 
}).get();

This works great for grabbing the values but what I'm trying to do now is essentially be able to display those values with some static text attached.  Example below.

I have two values selected which the above code picks up

12345
67890

Now I want to be able to display them with a static string attached to the front ("AAAADDDFFFF:") and so the output would look like:

AAAADDDFFFF : 12345; AAAADDDFFFFF:67890

I an use the join() to separate them with the ";" that I want, but whenever I try to get it to display it ends up like:

AAAADDDFFFF:12345;67890

I know why it's displaying like that since it's outputting the entire array when I use 

disp = "AAAADDDFFFF: " + test.join(";");  

I just can't seem to figure out how to get around it.  As usual, any help would be appreciated.