[jQuery] Accordion + jCarouselLite Bug?

[jQuery] Accordion + jCarouselLite Bug?


I'm trying to use both Accordion and jCarouselLite plugins
but am experiencing some problems with this.
I set up a quick page here: http://thehotcrew.com/acccar/
There should be one of those image slider in "Content 2" as well.
This problem might be related to:
http://groups.google.com/group/jquery-en/browse_thread/thread/d97610f0a5accedc
but I am unable to figure out what exactly is happening.