[jQuery] autocomplete

A follow up to my last post. I was interpreting the fomatting options
(I found the list of options!) wrongly. I had to do the processing of
the list items in the server-side script in a better way and then it
all works. No formatting options needed for returning the right
results.