[jQuery] Horizontal scrolling does not render correctly in IE or Safari

[jQuery] Horizontal scrolling does not render correctly in IE or Safari


I implemented a jquery effect to a design project at work. All looks
great in Mozilla, but it renders horribly in IE. Does any of the
jQuery guru know how this problem can be solved? Here's the link -
http://www.carlsonschool.umn.edu/Page9350.aspx
Please view in IE. Thanks!
djai