[jQuery] listnav plugin

I have implemented this awesome plugin with great success and would
like to know if its possible to refresh the plugin after appending/
removing data from the list.
Can I break the connection and then rebind the data?