[jQuery] problem with rtl design

Hi, if the direction of the website is rtl (<html dir="rtl"> aka
arabic websites) the .jcarousel-list aligns different from the ltr
design.
Its right border will align with the right border of the container
(.jcarousel-clip) so when i push the next button it will push the
whole list further to the right, making it not visible.
Can you guys provide a fix for rtl design please? maybe make the next
button behave like the previous button from lrt design?
It would be greatly appreciated.
Many thanks