[jQuery] Quebra de Linha no JQGrid

[jQuery] Quebra de Linha no JQGrid


Dear Friends,
I am using the JQGrid with fields contain bronken lines (field record
txtarea), but the Grid don´t load...
Make a text bring a tag <br/>, with it th broken line is a success,
meanwhile, using PHP with function " nl2br" to make this conversion,
but ocurrs the same error.
Someone have a suggestion to resolve my problem?
thank´s
Marcio