[jQuery] treeview

I've set up a the treeview js (http://bassistance.de). It works great
except everytime you click on one of the main nav buttons the whole
page is refreshed. Does anyone know how to fix this? It's driving me
crazy!