[jQuery] [validate] Translator plugin traverse

[jQuery] [validate] Translator plugin traverse

HI
I would liek to use the translater plugin to do a search and replace in my document.
I have sometext  like
[p]paragraph and [/p]
Now I would like to repalce this with an injected html block between real paragraphs.  a simpel search and repalce only displays the html as textand i need the html as html
What would be the best way to accomplish this