Need Help: trying to target anchors from a link on a different page

Need Help: trying to target anchors from a link on a different page

Using cycle "pager" to call anchors with buttons within ONE page. but, i'm also trying to call these same anchors to show up when referenced on that same page, but from a link on a different page.

I can't seem to get the external page link to go-to the proper anchor on the destination page. I've tried the simple: 

<a href="http://website/womens-apparel#">Womens Apparel</a> (traditionally, this would go right to the destination anchor on the targeted page)

I've also tried to set an ID to each anchor in the the destination div, but it won't reference it.

Any help would be much appreciated...and SORRY if i already asked this once before (my first time on here).


** i'm using this approach:  http://jquery.malsup.com/cycle/pager3.html