My web host says compressed .js should work but I'm unfamiliar with this format. Also, in general where are the .css for various plugins?
For this one, it was just hovertip.js copied off the developer's site, so I don't seem to have a .css file. (Is it possible that's the issue here?)