Hence begs the question - my stupidity in html coding, Chromium bug or jquery bug? that is what I could think of. 

this is the page in question, eliminated all non-essential js  http://logistik-experte.gmxhome.de/test.html, navigate to resume and see the difference. It is basically driving me nuts as missing the point somewhere and hence any sound advice/help would be highly appreciated.

cheers