sliding elements inside inline-block container are poor in Chrome

When an inline-block contains a sliding element it works very poorly in Chrome. Makes the whole container wobble around. Works smoothly in Firefox.