I think I have found a problem with the new jquery mobile build. it seems that when trying to submit a form from a popup it works every other time. It even seems to be this way when using the demo site.

http://view.jquerymobile.com/1.3.1/demos/widgets/popup/#Form