I am looking to build something similar ,but in wordpress{as a custom page}, so i was wondering what kind of plugin can create this interface,

Here is the reference site of the interface i am looking to build,

http://www.knotstandard.com/shirts/classic-white-oxford-shirt/

The part where it has options like,overview,cut,monogram, etc.

Thanks alot