are you only doing this once or multiple clones?
if multiple by adding a class like "quiz-table" to the tables you could do something like this:
var nextTableNum=$('.quiz-table').length+1;
$table.find(':radio').each(function(){
var newName=$( this ).attr('name') .replace( /\d/g, nextTableNum )
$(this).attr('name', newName)
});
Another method I forgot about and haven't used for a while:
$table.find(':radio').attr('name', function( i, name){
return name.replace( /\d/g, nextTableNum );
})