You have 2 choices.
- Ask the owners of that site to permit your site access to that file. They would have to add CORS headers.
- Get the file from your server, and re-serve it to your client as if it comes from your site.
As it is, they don’t allow cross-domain requests.