http://codepen.io/jakecigar/pen/LxWYpN is your pen, with an actual picture to see it move.
It gets dragged from right to left and back. I don’t see it go further than I like. How far do you want it to go?
PS I am using macOS Safari. Do you think the particular browser makes a difference?