Backticks don’t work in ancient versions of IE, some LAN versions of IE, or if you actually have backticks in the string. O`Malley would cause the problem!
This was the best solution so far. I build that piece of code with PHP, than I come on another PHP file with al the layout and there I have that line with.