First you can create an account on Fuzli to see how it work, and next you could watch in my source code how i have made ;)
I just use jqm with some little css trick and the Photoswipe lightbox :
http://www.photoswipe.comSo you can just simply use Fuz.li or do the same for your website :)