Thanks. I've figured it out.The problem is, that the image getting
manually triggered click event doesn't route it further to the
associated html map (but it should, right? logically thinking). So my
solution was to catch the event on image and route it further
manually.