slider - simple scrollbar - 2 instances?

slider - simple scrollbar - 2 instances?

Hello all:

I am attempting to use the slider / simple scrollbar version, but I want to have two instances (with different content) on the same page, and I'm not having much luck.   Changing the content is easy enough, but both sliders will control both content areas.

I have attempted to go in and add second sets of things, and can get it to work - but it invariable will lose the custom UI elements and just have a normal scrollbar.  I am obviously missing something, and I assume it would be a rather simple something.   Has anyone done this and have some tips or a quick fix?

thanks!