Text/Image carousel for my customer testimonials?

Text/Image carousel for my customer testimonials?

Hello,

Adobe forums suggested a jquery solution.

I want to continuously rotate my customer testimonials without requiring users to click to advance.  I have successfully implemented rotating text, but am having problems including the image too.

On this page, the words "cash register" is actually the "alt=" for the image, but no image displays.
http://kansascitycrates.com/testimonials/index3b.html

This is my old site with the customer testimonials I want to convert.
http://uscrates.com/testimonials/2010/june/2010june_testimonials.html

Please forgive my ignorance, I have no formal training.  I probably just need to read someones code page where this is successfully working, but can not find one. 

Thanks in advance,

JM